Enthousiast betekenis grieks

Het uit het Grieks afkomstige woord enthousiasme begint met ‘enthou’, dat ontleend is aan het Griekse en theo (ἔνθεος): een innerlijke God of: God in zich hebbend. Mensen die enthousiast zijn, zijn dus door een godheid geïnspireerde personen. Het woord komt oorspronkelijk van de term Enthousiast, de omschrijving voor een persoon die zou zijn bezeten door een god. In de Griekse mythologie werd hiermee vooral geduid op een bezetenheid door Apollon (zoals in het geval van Pythia) of Dionysos (zoals in het geval van de Maenaden).

Enthousiast betekenis grieks Als wij nu iemand enthousiast noemen, bedoelen we nou niet meteen dat diegene in goddelijke vervoering is. Dus hoe heeft die betekenis zich ontwikkeld tot onze betekenis? Bij de Grieken betekende dit woord dat een menselijke geest doordrongen was van het heilige.

Griekse oorsprong enthousiast

Het uit het Grieks afkomstige woord enthousiasme begint met ‘enthou’, dat ontleend is aan het Griekse en theo (ἔνθεος): een innerlijke God of: God in zich hebbend. Mensen die enthousiast zijn, zijn dus door een godheid geïnspireerde personen. Het woord komt oorspronkelijk van de term Enthousiast, de omschrijving voor een persoon die zou zijn bezeten door een god. In de Griekse mythologie werd hiermee vooral geduid op een bezetenheid door Apollon (zoals in het geval van Pythia) of Dionysos (zoals in het geval van de Maenaden). Griekse oorsprong enthousiast Het tweede deel 'thousiast' komt van het Griekse woord 'theos' (θεος), dat 'god' betekende. Deze twee delen vormden samen het woord 'entheos' (een bijvoeglijk naamwoord dat 'god in zich hebbend' betekende), waarvan het werkwoord 'enthousiazein' (ενθουσιαζειν) gevormd werd.

Etymologie enthousiast

enthusiast (n.) s, pejorative, "one who believes himself possessed of divine revelations or special communication from God," from Greek enthousiastes "a person inspired," from enthousiazein (see enthusiasm). Étymol. et Hist. 1. subst. «qui se dit inspiré par la divinité» (Mathée, Theodorite ds Delb. Rec. ds DG); 2. av. id. «qui manifeste une admiration.

Etymologie enthousiast Het woord komt oorspronkelijk van de term Enthousiast, de omschrijving voor een persoon die zou zijn bezeten door een god. In de Griekse mythologie werd hiermee vooral geduid op een bezetenheid door Apollon (zoals in het geval van Pythia) of Dionysos (zoals in het geval van de Maenaden).

Betekenis grieks woord

Met name uit de mythologie, via wetenschap en onderwijs, via Bijbelvertalingen uit het Grieks (zoals de Septuaginta), op politiek vlak en via sport zijn er veel leenwoorden uit het Grieks in onze taal beland. Grieks-Nederlands Woordenboek.

Betekenis grieks woord Voor gebruik op academisch niveau volstaan de Grieks-Nederlandse handwoordenboeken niet en moet je uitwijken naar andere, meer complete en genuanceerde, lexica. Zij lijsten voor elk lemma verscheidene betekenissen op, en verwijzen daarbij naar precieze passages waarin die betekenissen betuigd zijn.

Enthousiasme in grieks

Hoe is "enthousiasme" in Grieks? Controleer de vertalingen van "enthousiasme" in het woordenboek Nederlands - Grieks Glosbe: ενθουσιασμός, Ενθουσιασμός. Voorbeeld zinnen: Hun enthousiasme verdween nadat jullie jezelf gisteravond voor schut hebben gezet. Het uit het Grieks afkomstige woord enthousiasme begint met ‘enthou’, dat ontleend is aan het Griekse en theo (ἔνθεος): een innerlijke God of: God in zich hebbend. Mensen die enthousiast zijn, zijn dus door een godheid geïnspireerde personen.

Enthousiasme in grieks Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «enthousiasme».